ARLINGTON, Texas-- Ian Kinsler pegó cuadrangular en su primer turno al bat en su regreso a Texas como rival y J.D. Martínez quebró el empate con jonrón de dos carreras mientras los Tigres de Detroit vencían el martes 8-2 a los Rangers.

Los Tigres, líderes de la Central de la Liga Americana, ganaron su quinto juego en fila.

Kinsler pasó sus primeras ocho campañas en Texas antes de ser cambiado por Prince Fielder el invierno pasado. Kinsler recibió más aplausos que abucheos cuando fue presentado en la primera entrada y luego envió el lanzamiento de Colby Lewis (5-5) a los asientos detrás del jardín izquierdo.

Martínez se voló la barda ante Lewis en el séptimo episodio, un lanzamiento después de que el venezolano Víctor Martínez conectara doblete, para poner la pizarra 3-1.

El dominicano Adrián Beltré bateó de 4-4 por Texas, para llegar a 2.503 imparables en su trayectoria.

Drew Smyly (4-6) admitió sólo una carrera sucia en seis entradas de trabajo.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0; Víctor Martínez de 4-2 con una producida y una anotada; Eugenio Suárez de 4-2 con dos anotadas.

Por los Rangers, el cubano Leonys Martín de 2-1 con una remolcada. Los venezolanos Elvis Andrus de 4-1; Luis Sardinas de 1-0; Robinson Chirinos de 4-0; Rougned Odor de 3-1 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-4 con una producida y Carlos Peña de 4-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0.